domingo, 29 de janeiro de 2012

sábado, 28 de janeiro de 2012

TRAVESSIA DA ILHA DOS LOBOS CHEGA À SUA 34ª EDIÇÃO


TRAVESSIA DA ILHA DOS LOBOS CHEGA À SUA 34ª EDIÇÃO
A história, da Travessia da Ilha dos Lobos começou no verão de 1978, quando os técnicos Mauri Fonseca, João Carlos Daunis e André Merch, da Escola de Natação Mauri Fonseca, em parceria com a Prefeitura de Torres e da SAPT - Sociedade Amigos da Praia de Torres, organizaram uma travessia a nado entre a Ilha dos Lobos e a Praia Grande. Depois a organização da prova continuou com a escola de natação Raia Center, Clube Caixeiros Viajantes, PraNadar e Raia Sul. Esta prova da Ilha dos Lobos exige do atleta bastante orientação e experiência, tendo como principais obstáculos a falta de visão do atleta, que é prejudicada pelas ondas. Além disso, as correntezas marítimas podem levar o nadador para pontos distantes da linha de chegada, e a temperatura da água em volta da Ilha dos Lobos é baixa, mesmo no verão, quando dificilmente passa dos 22º C. Esta travessia é a única no Rio Grande do Sul em mar aberto e com largada dentro do mar, onde os nadadores são levados por uma escuna. A travessia é considerada curta, pois tem uma distância percorrida de 1,8 km, mas apesar da pouca distância, esta apresenta alguns obstáculos que podem prejudicar o atleta, como as ondas, as águas frias e a pouca visibilidade da linha de chegada. Porém, a visão que se descortina é linda, com os edifícios tendo ao fundo as montanhas emoldurando a paisagem, tem ainda a passagem dos golfinhos que acompanham os atletas. A prova chega, neste ano, à 34ª edição, certamente vale a pena participar. A Ilha dos Lobos, menor unidade de conservação ambiental do Brasil, é a única ilha oceânica do Rio Grande do Sul e também a única do Brasil a abrigar leões marinhos nos meses de inverno.

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO
agradecimento aos professores Marcelo Diniz, Pedro Moraes, André Merch e Mauri Fonseca pela colaboração

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

3ºs JOGOS DE VERÃO SESC TERCEIRA IDADE












GNG MASTERS NOS 3ºs JOGOS DE VERÃO SESC TERCEIRA IDADE

Os nadadores master Francismar Siviero, Luiz Portinho, Juarez Castagnino Dora e Silvio Holderbaum, atletas do Clube Grêmio Náutico Gaúcho, representaram a cidade de Taquara nos Terceiros Jogos de Verão Sesc Terceira Idade. A equipe de natação, sob a supervisão técnica de Camila Carniel, conquistou a primeira colocação entre as equipes inscritas de várias cidades do Rio Grande do Sul. Foram disputadas provas de revezamento 4x50 metros livre, 50 metros e 100 metros nas modalidades livre, peito e costas. O evento aconteceu na piscina olímpica do Sesc Campestre de Porto Alegre.

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO

domingo, 15 de janeiro de 2012

GNG PARTICIPA DE DUAS IMPORTANTES MARATONAS AQUÁTICAS


GNG PARTICIPA DE DUAS IMPORTANTES MARATONAS AQUÁTICAS

Duas importantes travessias acontecem no próximo final de semana e contarão com a participação do Clube Grêmio Náutico Gaúcho, de Porto Alegre, representado pelos nadadores Francismar Siviero, Luiz Portinho e Juarez Castagnino Dora. No sábado, dia 21 acontece a 2ª etapa do Circuito Catarinense de Águas Abertas, organizado pela FASC, na Praia do Porto, litoral de Santa Catarina. No domingo, dia 22, acontece a 2ª etapa do Circuito Gaúcho de Maratonas Aquáticas, organizado pela FGDA, na Lagoa de Cidreira, litoral Gaúcho. A Praia do Porto, recanto de surfistas, no município de Imbituba, abriga hoje o Museu da Baleia, que relembra a história da atividade baleeira da região. A Lagoa de Cidreira, com suas águas cristalinas, abriga uma das maiores reservas de dunas na América Latina.

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO

domingo, 8 de janeiro de 2012

MASTERS DO GNG NA COPA VERÃO DE TRAVESSIAS






MASTERS DO GNG NA COPA VERÃO DE TRAVESSIAS

Balneário de Piçarras, litoral norte de Santa Catarina, foi palco, neste domingo oito de janeiro, da prova de abertura da Copa Verão de Travessias. Os nadadores masters do Grêmio Náutico Gaúcho, Francismar Siviero, Luiz Portinho e Juarez Dora participaram da 11ª Travessia de Piçarras, prova de natação de 1,5 km em mar aberto.

TEXTO VANESSA SIVIERO
FOTOS SORAYA SIVIERO

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

GNG MASTERS NOS 3ºs JOGOS DE VERÃO SESC TERCEIRA IDADE



GNG MASTERS NOS 3ºs JOGOS DE VERÃO SESC TERCEIRA IDADE

Estão abertas as inscrições para a terceira edição dos Jogos de Verão Sesc Terceira Idade. Nadadores masters do Estado do Rio Grande do Sul podem confirmar sua participação em uma das Unidades do Sesc do Estado. O evento tem como principal objetivo promover a qualidade de vida de pessoas com mais de 50 anos através de atividades de esporte e lazer. O evento, que acontecerá em Porto Alegre, será realizado entre os dias 24 e 26 de janeiro, na piscina olímpica do Sesc Campestre. O Clube Grêmio Náutico Gaúcho participará com os nadadores Francismar Siviero, Luiz Portinho e Silvio Holderbaum. Serão disputadas provas de 50 e 100 metros crawl, costas, peito e revezamento 4x50 livre.

FRANCISMAR SIVIERO E VANESSA SIVIERO

domingo, 1 de janeiro de 2012

FELIZ ANO NOVO








“FELIZ ANO NOVO”
'Gutes Neues Jahr'
'Bon Any Nou'
'Xin nian yu kuai'
'Feliz Año Nuevo'
'Bonan Novjaron'
'onnellista Uutta Vuotta'
'Bonne Année'
'Blwyddyn Newydd Dda'
'Kainourios Chronos'
'Shanah Tovah'
'Gelukkig Nieuwjaar'
'Boldog Ujevet'
'Selamat Tahun Baru'
'Farsflt Komandi Ar'
'Buon Capo d'Anno'
'Akemashite Omedetou Gozaimasu'
'Annum Faustum'
'Godt Nytt Ar'
'Szczesliwego Nowego roku'
‘с Новым годом’
‘з Новим роком’
‘sretna nova godina’
‘heureuse nouvelle année’
‘mutlu yeni yıl’